международный фестиваль комиксов КомМиссия

Attention aux auteurs de bandes dessinées français !

POUR MARQUER L’ANNEE FRANCE-RUSSIE 2010

LE FESTIVAL DE LA BD DE MOSCOU «KOMMISSIA»

LE CENTRE CULTUREL FRANÇAIS DE MOSCOU

LANCENT UN CONCOURS

“LES FRANÇAIS IMAGINENT LA RUSSIE”

Thème: libre, mais l’histoire  racontée doit se dérouler en Russie

Format:8 planches au maximum

Le Grand Prix: voyage à Moscou au festival “KomMissia-2010”, avec une exposition personnelle. 
4 projets gagnants seront exposés à Moscou dans le cadre du Festival “KomMissia-2010”.

Un catalogue des meilleures histoires avec la traduction en russe sera publié.

Date limite - 2 avril 2010

Vous pouvez :

• dessiner la Russie telle que vous la voyez aujourd’hui (en réalité ou dans vos rêves), telle que vous la représentez dans un passé lointain ou  encore dans un futur fantastique)
• faire vivre à vos personnages toute sorte d’aventures: amusantes ou effrayantes, amoureuses ou guerrières…

Tout est possible, tout ne dépend que de votre choix et de votre imagination!

Ce qu’on attend, c’est votre regard porté sur la Russie!

Sont acceptés aussi bien les ouvrages réalisés spécialement pour le concours que des histoires déjà publiées.

Vous pouvez adresser vos projets à l’adresse mail ci-dessous :

…………………..

Les entretiens avec les éditeurs sont en cours.

CONDITIONS DE PARTICIPATION AU CONCOURS FRANCAIS DU FESTIVAL “KOMMISSIA-2010”

Les organisateurs du Festival “KomMissia” se réservent le droit de rectifier, enlever/retirer, déplacer ou fermer l’information au cas où ils le jugent nécessaire. En tant qu’utilisateur, vous devez accepter que votre information soit stockée  dans notre base de données. Bien que cette information ne soit pas ouverte aux tiers sans votre permission personnelle, l’administration du site décline toute responsabilité des actes de piraterie susceptibles de provoquer l’accès non-sanctionné du site.

Votre adresse électronique ne sera utilisée que pour la confirmation de votre enregistrement et l’envoi des avis de réception.

EXIGENCES TECHNIQUES

1. 8 planches (maximum) de BD peuvent être présentées au concours, pas plus!
2. Chaque planche doit correspondre aux exigences suivantes: 
   Définition - 300 DPI.  
   Format du fichier - JPG. Compression de la qualité JPG - 8 (80 %). 
   Couleurs - RGB.
3. La dimension d’un fichier ne doit pas dépasser 3Mb

COMMENT FAIRE POUR PARTICIPER AU CONCOURS:

1. Préparez une lettre sous le titre (en anglais) “BD for KomMissia-2010 (french contest) - <votre nom ou pseudo>”.
2. Le corps de la lettre doit contenir l’information suivante (copiez la forme et insérez vos données): 
   Nom complet:
   Jean Giraud
   Votre pseudo, sous lequel vous présentez votre travail :  
   Moebius (le pseudo doit contenir seulement des lettres et des chiffres, les espaces sont admis)  
   Titre de la BD:
   Arzach
   Description du projet:
   C’est une histoire fantastique où un homme survole les grands espaces rocheux sur le dos d’un animal volant… La suite de l’histoire se trouve sur le site http://www………fr (la description ne doit pas être trop longue, 2-3 lignes suffiront).  
   Les commentaires ne sont pas obligatoires mais possibles, par exemple: 
   Planche [1]:
   L’animal volant est 100% imaginaire, mi-oiseau, mi-ptérodactyle 
   …
   Envoyer votre lettre avec les fichiers attachés (ou avec un lien au fichier d’échange utilisé) à l’adresse
   
3. Dès la réception de votre lettre vous en serez informés par e-mail.
4. Dès l’installation de votre projet sur le site kommissia.ru vous en serez informés par e-mail avec un lien direct sur votre projet ou avec l’explication des raisons pour lesquelles votre projet  ne peut pas être mis sur le site.
5. Si votre projet n’est pas mis en ligne, vous serez informé des raisons.