КомМиссия — 2021
Программа мероприятий
07 ДЕКАБРЯ,
ВТОРНИК


19:00-21:00

Школа дизайна ИОН РАНХиГС
Обзор шорт-листа фестиваля «КомМиссия» от экспертов
В преддверии фестиваля участники встречи (писатель, продюсер и исследователь) обсудят лучшие работы комиксистов, подавших свои заявки на конкурс в 2021 году. Выявят основные тенденции и стилистические направления, актуальные для рисованных историй сегодня, а также отметят интересные идеи, темы и сюжеты, с которыми работают современные молодые авторы.

Участники:
Никита Аверин (писатель, сценарист, блогер, автор постапокалиптической трилогии «Метро 2033: Крым»),

Александр Дулерайн (российский продюсер, режиссёр и сценарист, генеральный продюсер телеканала ТНТ (с 2009 г.), креативный продюсер Storyworld Entertainment),

Артемий Плеханов (кандидат исторических наук, научный сотрудник, Институт этнологии и антропологии РАН),

Фетисов Андрей Викторович (директор Школы медиакоммуникаций Института общественных наук РАНХиГС)

PS: За два часа эксперты смогут рассмотреть около 15-ти работ.
Ведущие: Алим Велитов, Татьяна Алисова


Запись трансляции
10 ДЕКАБРЯ, ПЯТНИЦА

19:00

Конференц-зал РГБМ
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Торжественное открытие фестиваля
На церемонии открытия Московского Международного фестиваля комиксов «КомМиссия — 2021» организаторы раскроют все секреты предстоящей трёхдневной программы и расскажут о механизмах проведения конкурса. Гостей ждёт праздничный фуршет и открытие четырёх выставок: «Комикс-идентификация: 1986-1999», «КомМиссия – 2021. Лучшее за год», «Литературная карта России в комиксах», «Вселенский конвент мифических существ». После официального открытия все желающие приглашаются в Малый зал на авторскую экскурсию по одной из выставок и чайную церемонию от Павла Шальнева.

Участники: Ирина Михнова, директор Российской государственной библиотеки для молодёжи;

Алим Велитов, директор фестиваля «КомМиссия»;

Татьяна Алисова, арт-директор фестиваля «КомМиссия»;

Александр Дворянкин, креативный директор фестиваля русско-японской дружбы «Матрёшка-сан»;

Александр Кунин, руководитель Центра рисованных историй РГБМ;

Алексей Иорш, художник-комиксист.


Прямая трансляция
День японской культуры в РГБМ
11:30 — 12:00
Сбор гостей
Административный холл РГБМ
Вход свободный
Возрастная категория 12+


12:00-19:00
Комикс-ярмарка
Административный холл РГБМ
11 ДЕКАБРЯ,
СУББОТА

12:00

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Фестиваль «Матрёшка-сан» в гостях у фестиваля «КомМиссия»
В Год японо-российских межрегиональных и побратимских обменов целый день программы фестиваля «КомМиссия» посвящен Японии. На торжественном открытии специальной программы, подготовленной совместно с фестивалем русско-японской дружбы «Матрёшка-сан», организаторы расскажут обо всех событиях, которые познакомят зрителей с японской культурой: от оригами и театра кабуки до аниме и уличной моды современного Токио. Проведёт церемонию Юлия Коровина.

Участники: Александр Дворянкин, креативный директор фестиваля русско-японской дружбы «Матрёшка-сан»;

Икегами Масаки, министр, заведующий информационным отделом Посольства Японии в РФ

Ирина Михнова, директор Российской государственной библиотеки для молодёжи;

Алим Велитов, директор фестиваля «КомМиссия»;

Александр Кунин, руководитель Центра рисованных историй Российской государственной библиотеки для молодёжи.


13:00

Конференц-зал
Вход свободны
Возрастная категория 12+

«Призрачная Япония. Ёкай и другие»
В своём масштабном исследовании культурологи-японоведы Галина Дуткина и Юлия Магера подводят итог всему, что было написано до сих пор о японской нечистой силе – не только в Японии, но и в мире. На встрече с авторами вы узнаете откуда взялись японские ёкай, что у них общего с китайскими и корейскими демонами, научитесь отличать друг от друга чудовища-ёкай, чертей-они, оборотней-хэнгэ и призраков-юрэй, а также познакомитесь с краткой историей японского кайдана и манги.

13:00 — 18:00

Малый зал
Вход свободный
Возрастная категория 12
+

Гармония стихий
7 выдающихся представителей традиционных японских боевых искусств встретятся на одном Татами и Дохё, обменяются опытом и продемонстрируют свое мастерство зрителям. Все Единоборства объединяют укрепление Силы Духа и связь с Силами Природы, а значит эту замечательную встречу можно назвать «Гармония Стихий».

Организатор: Алексей Осипов, руководитель айкидо-клуба «СинбуРюсин Додзё», представитель школы Shinburenseijuku, исполнительный директор фестиваля «Матрёшка-Сан»

Участники: Батыр Алтыев, чемпион мира, чемпион Всемирных игр, 4-х кратный чемпион Европы по сумо;

Юрий Ласков, руководитель айки-клуба «Ансинкай»;

Виталий Белоус, руководитель додзё Сейдокан. Мокуроку Тэнсин Сёдэн Катори Синто-рю;

Михаил Грачев, бранч-чиф Москвы и Московской области IKA Kuokushinry (Каратэ Альянс Кёкушин-рю), заслуженный Мастер спорта РФ;

Лев Касацкий, представитель московских клубов кендо «Сёгун» и «Бауманкан»;

Александра Газорина, айки-клуб «Сакура» (г. Домодедово).

14:00

Малый зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Сверхъестественные существа Ёкай в манге и аниме
В лекции пойдет речь о распространённых типажах мистических персонажей, об их истоках в традиционном искусстве и о том, как они трансформировались в современной японской поп-культуре. Юлия Магера расскажет о типаже «мальчик-ёкай» (ёкай сёнэн), созданном прославленным художником Мидзуки Сигэру («Гэгэгэ-но Китаро» и «Бабушка Ноннон»), который вдохновил других авторов манги, таких как Тэдзука Осаму и Умэдзу Кадзуо, на создание собственных мистических серий. Также обсудим типаж магов оммёдзи и странствующих лекарей, которые помогают людям взаимодействовать с потусторонними силами и встречаются в произведениях Маруо Суэхиро («Знаток инугами»), Мидорикава Юки («Тетрадь дружбы Нацумэ»), Урусибара Юки («Знаток муси») и других. И, конечно же, обратимся к образам персонажей в мультфильмах Миядзаки Хаяо.

Ведущая: Юлия Магера, исследовательница манги и автор сайта Мангалекторий.

14:00-20:00
Мастер-класс сумиэ и Мастер-класс оригами
Мастер-класс сумиэ
(40 минутные сеты)
Наталья Шимкина (преподаватель сумиэ)

Кабинет художника

Мастер-класс оригами
Роман Свиридов (мастер оригами)

Кабинет художника


15:00

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Волшебные кимоно Мари Нэроме
Мари Нэромэ — профессиональная художница кимоно, живущая на Окинаве и в Москве. В 2019 году закончила Государственный художественный университет Окинавы и стала дипломированным мастером по созданию кимоно. В университете Мари изучала различные техники, начиная с традиционного окинавского способа окрашивания тканей «бингата». Пропуская эти техники сквозь призму своего восприятия, художница выражает в работах свой самобытный взгляд на мир.

Ее масштабный проект получил признание на 41-й японской выставке новых ремёсел в специальном проекте. Мари также принимала участие во Всеяпонской выставке нового прикладного искусства в Национальном арт-центре в Токио. Работа мастера «Богиня Аматэрасу» была удостоена премии арт-музея Мори в Уэно, а некоторые другие были выбраны для выездных выставок по территории всей Японии.

16:00

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Выступления мастеров Кендо и танцевального коллектива Ханамити
Кендо — боевое искусство, происходящее от фехтования (кэндзюцу), использующее бамбуковые мечи. Кендо ката — набор формальных упражнений, детализированных шаблонов движений с чётко определённой последовательностью в кендо.

«Ханамити» можно перевести с японского как «дорога цветов». Так называется помост в знаменитом японском театре кабуки, через который актёра выходит на сцену и уходит с неё, на котором разворачиваются наиболее важные действия. Танцевальный коллектив «Ханамити» — тот самый мост, что объединяет зрителей и происходящее действие на сцене. На выступлениях и мастер-классах коллектива чувствуется настоящий ритм Японии, непередаваемый дух народных танцев «бон-одори», красота и изящество традиционного танца «нихон-буё».

16:00

Кабинет художника
Темари
Мастер-класс по вышивкам на шарах из полосок мягкой ткани

Любовь Гуськова (мастер темари)

17:00

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Бэнтэн Кодзо
«Юноша Киконосукэ сбежал из-под послушания в храме богини Бэнтэн и присоединился к группе осакских разбойников, взяв прозвище Бэнтэн-кодзо (монах Бэнтэн). Что же уготовила судьба ему и его новым приятелям?»

«Театр Кабуки» НИУ ВШЭ — проект Школы востоковедения НИУ ВШЭ. Студенты слушают лекции об истории японского театра и его уникальных чертах, а потом, под руководством профессора, пытаются применить полученные знания на практике и создать постановку, максимально приближенную по своим особенностям к оригинальной.

Кабуки — один из наиболее популярных театральных жанров в Японии. В отличие от театра Но, Кабуки лучше понятен как японскому, так и западному зрителю, поэтому адаптация пьесы именно этого театра была выбрана для постановки. Работа с текстом, подготовка декораций и проведение репетиции длились около полугода параллельно с учебой, но, несмотря ни на что, постановка превзошла ожидания и сорвала бурные овации.

18:30

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 18+

«Как рок-н-ролл стал японским»
Ведущие - Людмила Ребрина, редактор, Наталия Меркулова, переводчик (авторы ресурса www.badlemon.rocks (http://www.badlemon.rocks/)).
18:30

Малый зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Выступление музыкальных и танцевальных коллективов, исполняющих традиционные японские произведения
Участники: Наталья Голубинская, музыковед, историк японской культуры; Наталья Григорович, исполнитель на кото, сямисен.
19:00

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Барабанщики Тайко О-Нами
Перкуссионный проект на основе японских барабанов «Тaiko Drums O-Nami» создан Анной Лю, одной из членов группы тайко «Мияби» при Московской консерватории, где она изучала игру на японских барабанах более 10 лет.

«Тaiko Drums O-Nami» — молодая группа, в которую входят люди из мира театра, танцев и боевых искусств, объединённые любовью к японским ритмам. И они чувствуют необходимость делиться этой любовью со зрителями.

19:30

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Дефиле Лолит
Gothic&Lolita — это стиль современной уличной моды, пришедший к нам прямо с улиц токийского района Harajuku и завоевавший за прошедшие 20 лет весь мир. Стиль, вдохновленный историческим костюмом, стал так популярен среди современных почитателей моды, что собирает тематические фестивали по всему миру, в том числе и в нашей стране.

Название стиля часто ассоциируют с романом Владимира Набокова «Лолита». Однако такое мнение ошибочно, лолитная мода подчеркнуто несексуальна, достаточно закрыта и строга в канонах. Название же является типичным японским англицизмом, заимствованием красивого слова, звучащего «по-европейски», без вкладывания в него особого смысла.

Организатор выступления: Анна Марукова

20:00

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Дефиле косплееров
Затрагивая современную культуру Японии невозможно не обратить внимание на мастерство косплея. Косплей, наряду с аниме, является визитной карточкой страны восходящего солнца. Япония устанавливает особые стандарты в этом направлении всему миру.

Практически в каждой стране проводятся мероприятия, посвященные косплею, на которых люди находят единомышленников, объединяются для реализации совместных проектов, делятся опытом и просто здорово проводят время. Косплей – это искусство, которое требует финансовых вложений и творческих навыков.

На дефиле по косплею мы позовем самых именитых, ярких и талантливых косплееров, чтобы вы смогли полностью погрузиться в этот волшебный мир

Организатор выступления: Анна Марукова

20:30
Торжественное закрытия дня японской культуры в РГБМ
Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+


Вселенский конвент мифических существ
12 ДЕКАБРЯ,
ВОСКРЕСЕНЬЕ

11:30-12:00
Сбор гостей
Административный холл
Вход свободный
Возрастная категория 12+


12:00-19:00

Административный холл РГБМ
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Комикс-ярмарка
Ярмарка, в которой участвуют комиксисты, издатели и комикс-шопы
12:00-13:50

Конференц-зал РГБМ
Парад авторов
«Парад авторов» — возможность в максимально быстрой и удобной форме познакомиться как с мастерами, так и с начинающими комиксистами, узнать о новинках и расширить свой кругозор в этой области. Создатели же комиксов благодаря этому формату могут рассказать широкой аудитории фестиваля о своих проектах, продемонстрировать наработки и получить обратную связь от коллег и зрителей. Каждому участнику будет дано 10 минут для презентации своего творческого проекта.

Ведущая и куратор проекта — Юлия Канунникова, сотрудник Центра рисованных историй РГБМ.

14:00-14:45

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

В мире комиксов Владимир Сахнов известен под псевдонимом Mormyshka. Он создаёт рисованные истории с самого детства. Художник, журналист, кинорежиссёр, защитил диплом «Комикс как явление американской массовой культуры начала XX века» на историческом факультете МПГУ. Много занимался теорией и историей комикса. В 2003 году стал заниматься веб-комиксами. Владимир является автором стрипов «Русские горки», ВЖНВП, «Алиса» и других.

Владимир Сахнов:

«На творческой встрече я буду рассказывать о том, как я увлёкся рисованными историями и стал комиксистом, и как мне в этом помогло увлечение кинематографом и работа в кино. Упомяну о том, почему комиксы, на мой взгляд, стоят ближе к кино, чем к литературе и иллюстрации (поскольку одно время считалось, что это смесь именно литературы и иллюстрации), и чем рисованная история от кино отличается. Немного коснусь своей хронологии русского комикса, который делю на несколько "волн". И, конечно, расскажу об истоках своего большого комикса "Body Count 1941" и его трудном пути к долгожданному изданию в виде книги».

Сегодня Владимир Сахнов работает художником-раскадровщиком в рекламе и кино. На базе РГБМ организовал обучающий курс «Школа раскадровщиков». Владимир принимает участие в «КомМиссии» с первого года её создания. В этот раз он проведёт творческую встречу, во время которой расскажет о себе и своём пути художника-комиксиста и своём проекте.


Прямая трансляция
15:00-15:45

Конференц-зал РГБМ
Вход свободный
Возрастная категория 12+

«Миф в ХХI веке»
Центральная тема фестиваля в этом году — мифотворчество. В основе любой успешной истории лежит миф. Миф — повествование, передающее под покровом символов и аллегорий представления людей о мире, месте человека в нём, о происхождении всего сущего, о богах и героях. Сотворить настоящий миф непросто, а то и невозможно, но можно обнаружить современное воплощение древних мифов и их влияние на нашу жизнь.

Участники дискуссии:

Александр Дулерайн, российский продюсер, режиссёр и сценарист, генеральный продюсер телеканала ТНТ (с 2009 г.), креативный продюсер Storyworld Entertainment;

Артемий Плеханов, кандидат исторических наук, научный сотрудник Института этнологии и антропологии РАН;

Никита Аверин (писатель, сценарист, блогер, автор постапокалиптической трилогии «Метро 2033: Крым»)

Алим Велитов, директор фестиваля «КомМиссия».


Прямая трансляция
16:00-16:45

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

«Сказки Гамаюн» — новый взгляд на знакомые с детства русские народные сказки. Благодаря мастерству Александра Уткина их сюжеты переплетаются друг с другом, образуя единую волшебную вселенную, и раскрываются с неожиданных сторон. Магические испытания, встречи с мифическими существами, смертельные опасности и захватывающие приключения — книга не даст заскучать ни на минуту!

«Сказки Гамаюн» изданы на английском, французском и испанском языках. В 2021 году они были удостоены премии Французской ассоциации критиков и журналистов в области комиксов и специального упоминания на Болонской книжной ярмарке, а также номинированы на премию Международного фестиваля комиксов в Ангулеме и премию имени Уилла Айснера. В России «Сказки» выпустило издательство «Бумкнига».


Прямая трансляция
17:00-17:45

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

NFT-токены: Что с ними делать комиксисту?
Мы открываем дискуссию о продвижении художников «КомМиссии» через NFT-токены. NFT — невзаимозаменяемый токен (non-fungible token), также уникальный токен — вид криптографических токенов, каждый экземпляр которых уникален (специфичен) и не может быть обменен или замещён другим аналогичным токеном, хотя обычно токены взаимозаменяемы по своей природе.

На встрече вы сможете задать все интересующие вас вопросы к организаторам «Тритониума», выразить свою позицию и поделиться своим мнением. Подключайтесь. Это важно для всех нас. Вместе мы разберёмся с этой темой и сможем принять оптимальное решение.

Активисты проекта «Тритониум» начнут разговор о крипто-арте и расскажут о своей благотворительной инициативе по лесовосстановлению.


Зал визуальных искусств
18:00-18:45

Конференц-зал
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Вселенский конвент мифических существ
«Вселенский конвент мифических существ» — это спецпроект, включающий в себя выставку на площадке РГБМ, а также перфоманс-празднование комиксного Нового года, который состоится 12 декабря в рамках закрытия фестиваля-2021.

Задача фестиваля в этом году — выявить или создать мифы, отражающие мироощущение современного человека. Задача же Вселенского конвента — найти персонажа, который смог бы стать символом будущего 2022 года.

Мы предложили художникам прислать на «Вселенский конвент мифических существ» персонажа, который, по их мнению, способен претендовать на звание символа 2022 года. Это мог быть любой герой из личного мира художника, классической мифологии, искусства или современной массовой культуры. В результате состоялась одноимённая выставка, кроме того, работы были опубликованы на сайте и в электронном каталоге «КомМиссии».

Итоги «конвента» будут подведены 12-го декабря на встрече с авторами и участниками проекта, во время которой каждый зритель сможет выбрать для себя свой собственный символ нового 2022 года. Путём магического жребия будет избран предводитель этого пантеона.

Ведущий церемонии — Александр Гаврилов, российский критик и редактор, поэт, телеведущий, ресторатор, сооснователь электронной издательской системы Ridero.


Прямая трансляция
19:00

Малый зал РГБМ
Вход свободный
Возрастная категория 12+

Награждение победителей конкурса «КомМиссии»
Праздник комикса — фестиваль «КомМиссия» — выходит на финишную прямую. В конце третьего дня состоится долгожданное подведение итогов, объявление победителей в восьми номинациях и вручение наград.

Тема фестиваля в 2021 году — «Мифотворчество». Миф — это повествование, передающее под покровом символов и аллегорий представления людей о мире, месте человека в нём, о происхождении всего сущего, о богах и героях. Сотворить настоящий миф сегодня непросто, а то и невозможно, однако вполне реально обнаружить современное воплощение древних мифов и их влияние на нашу жизнь.

Фрэнсис Бэкон доказывал, что мифы в поэтической форме хранят древнейшую философию: моральные сентенции или научные истины. Свободная фантазия, выраженная в мифе, согласно немецкому философу Гердеру, не есть нечто абсурдное, а является выражением детского века человечества, «философским опытом человеческой души, которая видит сны, прежде чем проснётся».

В этом году конкурсантов оценивали по следующим номинациям: лучший графический роман (в категориях «Профи» и «Любители»), лучший короткий комикс (также в категориях «Профи» и «Любители»), лучший стрип, лучший комикс в категории до 14 лет, лучший эксперимент в формате комикса и лучший комикс на тему фестиваля («Мифотворчество»).

Прямая трансляция
20:30
Музыкальная вечеринка
Малый зал РГБМ
Вход свободный
Возрастная категория 12+

По мере приближения к открытию фестиваля программа будет уточняться и дополняться. Следите за обновлениями.
Наши партнёры
© 2021 КомМиссия
Copyright
© МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ФЕСТИВАЛЬ КОМИКСОВ «КОММИССИЯ», 2002–2020

© Федеральное государственное бюджетное учреждение культуры «Российская государственная библиотека для молодёжи»

Почта
kommissia@rgub.ru

Дизайн
Веб-дизайн: Юлия Машкова
Иллюстрации: Ольга Марковская
Лого фестиваля: Наталья Кондратюк